병풀 추출물 ppm 뜻, 시카 크림 숫자는 어떻게 읽나요?

병풀 추출물 100,000ppm은 %로 바꾸면 10%입니다. 다만 이 숫자는 대개 병풀을 액체에 우려 만든 추출물 원료의 양이라, 병풀 성분이 10% 들었다는 뜻과는 다를 수 있습니다.

ppm 숫자는 %로 어떻게 바꾸나요?

ppm은 100만분의 1을 나타내는 단위입니다. 1%가 10,000ppm이므로, 라벨에 적힌 ppm 숫자를 10,000으로 나누면 %가 됩니다.

ppm으로 적힌 숫자는 커 보여도 %로 환산하면 실제 비율이 바로 보입니다.

추출물이 10%면 병풀 성분도 10% 들어 있나요?

그렇게 보기는 어렵습니다. 병풀 추출물 원료는 물이나 부틸렌글라이콜, 글리세린에 병풀을 우려 만든 형태가 많습니다. 그래서 '추출물 100,000ppm'은 이 원료를 제품에 10% 넣었다는 뜻일 때가 많고, 그 안의 병풀 성분은 이보다 적습니다.

병풀에서 함량을 따로 따지는 성분이 있나요?

병풀에서는 아시아티코사이드, 마데카소사이드, 마데카식애씨드, 아시아틱애씨드 네 가지를 대표 성분으로 꼽습니다. 이 성분들의 양은 원료가 된 식물마다 차이가 큽니다.

2022년 Scientific Reports에 실린 연구는 병풀 50종의 성분을 조사했습니다. 마데카소사이드는 0.15%에서 5.27%, 아시아티코사이드는 0.04%에서 2.41%로 식물마다 차이가 컸습니다. 같은 ppm이 적힌 제품이라도 원료에 따라 성분 양이 달라질 수 있다는 뜻입니다.

시카 제품을 고를 때 전성분에서 무엇을 보나요?

• 병풀추출물이 전성분 앞쪽에 있을수록 많이 든 편입니다. 다만 1% 이하로 든 성분은 순서를 자유롭게 적을 수 있습니다.
• 마데카소사이드처럼 대표 성분 이름이 따로 적혀 있는지 찾습니다.
• '병풀 원액'이라고 적힌 토너는 추출물 원료 자체를 담은 제품일 수 있습니다.
• '재생', '치료'를 내세운 문구는 화장품에 쓸 수 없는 말이므로 걸러 봅니다.

전성분 순서와 성분 이름을 함께 보면 숫자 하나만 볼 때보다 덜 헷갈립니다.

시카 크림에는 왜 '치료'라는 말을 쓰지 않나요?

시카 크림은 화장품이어서 상처 치료를 내세울 수 없습니다. 상처나 피부염에는 약국에서 허가받은 연고를 쓰고, 크림은 매일 쓰는 진정·보습용 제품으로 봅니다. 처음 쓰는 크림은 팔 안쪽에 소량 발라 반응을 먼저 확인합니다.

브랜드가 ppm 숫자를 라벨에 넣기 전에 챙길 것은 무엇인가요?

먼저 숫자가 무엇의 양인지 분명히 적습니다. 추출물 원료의 양과 마데카소사이드 같은 성분의 양은 크게 다르므로, 소비자가 둘을 헷갈리지 않게 기준을 문구로 붙입니다.

화장품법 제14조에 따라 식약처가 표시·광고 내용의 실증 자료를 요청하면 제출해야 합니다. 원료 성적서와 배합 기록은 제품별로 보관해 둡니다.

숫자와 문구가 많은 시카 라벨과 단상자는 인쇄 전 시안에서 단위와 쉼표 자리를 다시 봅니다. 큰 숫자를 앞면에 넣는 디자인이라면 그 숫자가 무엇의 양인지 같은 면에 함께 적습니다.

TSCOSPACK은 안성에서 용기 공급, 라벨 인쇄와 부착, 단상자 인쇄와 포장을 묶어 진행합니다. 인쇄할 문구 파일과 용기 사진을 보내주시면 라벨과 상자에 숫자가 들어갈 자리를 함께 잡습니다.

ppm 표기의 기준과 실증 자료 범위는 제품과 광고 방식에 따라 달라집니다. 표시 문구는 화장품책임판매업자가 식약처 기준 원문과 대조해 최종 확인합니다.