수입 화장품 한글 라벨은 확정 문안과 제품 형태, 부착 위치를 먼저 확인한 뒤 붙입니다. 이미 만들어진 제품에 수정 라벨이나 한글 표시사항 스티커를 덧붙이는 작업을 재라벨링이라고 합니다. 제품과 라벨을 보내 주시면 부착 작업을 진행하며, 라벨이 없으면 제작 사양부터 함께 상담합니다.
수입 화장품 한글 라벨 부착 전 무엇을 먼저 확인하나요?
작업을 문의하실 때는 문안만 보내기보다 제품과 라벨 정보를 함께 알려 주세요. 제품 용기의 모양과 라벨을 붙일 자리를 확인해야 작업 방법을 검토할 수 있습니다. 사진에는 제품 전체와 부착 예정 위치가 보이도록 담아 주세요.
- 최종 확인을 마친 라벨 문안과 라벨 보유 여부
- 제품 수량과 용기의 형태, 크기 정보
- 부착을 희망하는 위치가 보이는 제품 사진
- 희망 출고일과 세트 포장 필요 여부
- 기존 표시 중 가리지 않아야 할 부분
희망 출고일은 작업 일정을 확인할 때 참고합니다. 최소 수량이나 납기는 고정된 값으로 안내하지 않으며, 수량과 사양에 따라 다르므로 상담에서 확인합니다. 제품 형태와 라벨 사양을 함께 보내 주시면 작업 범위와 일정을 검토하기 수월합니다.
재라벨링은 어떤 제품과 상황에 필요한가요?
재라벨링은 이미 완제품으로 준비된 제품에 표시사항 수정 라벨이나 한글 표시 라벨을 덧붙일 때 문의하는 작업입니다. 기존 라벨 위에 수정 라벨을 붙이는 방식도 상담할 수 있습니다. 제품과 라벨을 함께 보내면 부착만 맡길 수 있고, 라벨이 준비되지 않았다면 소재와 크기, 인쇄, 후가공부터 함께 살펴봅니다.
| 준비 상태 | 상담 범위 | 먼저 확인할 점 |
|---|---|---|
| 제품과 라벨 준비 | 라벨 부착 | 라벨 위치와 수량 |
| 제품만 준비 | 라벨 제작부터 상담 | 소재와 크기 |
| 기존 라벨 수정 | 수정 라벨 덧붙임 | 기존 표시와 위치 |
| 부착 후 포장 필요 | 세트 포장까지 상담 | 포장 구성과 수량 |
부착 위치는 본 작업 전에 샘플로 먼저 맞춥니다. 기존 표시가 가려지지 않는지, 제품을 놓았을 때 라벨이 어떻게 보이는지 함께 확인합니다. 위치를 정한 뒤 본 작업에 들어가며, 부착 후 검수와 세트 포장까지 이어서 맡기는 방법도 상담할 수 있습니다.
라벨 부착 대행은 어떤 방식으로 진행되나요?
수입 화장품 한글 라벨 작업은 용기 모양과 규격이 일정한지에 따라 자동 또는 수동 방식으로 살펴봅니다. 규격이 일정한 원형 용기는 자동 라벨링 대상이 될 수 있습니다. 이형 용기와 소형 용기, 곡면이 있는 제품은 수동 부착으로 진행합니다.
부착 전에는 이오나이저를 사용해 정전기와 먼지를 줄이며 작업합니다. 제품마다 모양과 부착면이 다르므로 사진과 실물을 확인하고 샘플 위치를 먼저 맞춥니다. 라벨 부착 대행 범위에 검수나 세트 포장이 필요한지도 문의할 때 함께 알려 주세요.
라벨 부착 공개 단가는 개당 40원부터입니다. 대량·표준 사양 기준이며, 최소 수량·부가세는 상담에서 확인합니다. 제품의 형태와 수량, 라벨 사양에 따라 견적이 달라질 수 있어 맞춤 견적으로 안내합니다.
재라벨링 작업에서 어떤 문제가 자주 생기나요?
재라벨링은 문안뿐 아니라 부착 위치와 용기 모양도 함께 확인해야 합니다. 아래 항목을 미리 살펴보면 작업 전 확인할 내용을 구체적으로 전달할 수 있습니다. 특히 기존 표시를 가리거나 곡면에서 라벨 가장자리가 들뜨는 문제는 샘플 부착 전에 확인해 주세요.
| 문제 | 생기는 이유 | 미리 확인할 것 |
|---|---|---|
| 원래 표시를 가림 | 부착 위치가 겹침 | 기존 표시와 위치 사진 |
| 곡면에서 들뜸 | 용기 모양과 라벨면 차이 | 제품 실물과 곡면 사진 |
| 부착 위치가 어긋남 | 기준 위치 공유가 부족함 | 샘플 위치 확인 |
| 문안 오탈자 | 확정 문안 확인 부족 | 최종 문안 대조 |
문안 오탈자는 부착 작업만으로 판단하거나 수정하지 않습니다. 최종 문안을 확인하고 전달하는 책임은 화장품책임판매업자에게 있습니다. 표시 문안은 최종 확인 전에 확정본인지 살펴보고, 작업 문의에도 같은 문안을 보내 주세요.
수입 화장품 한글 라벨 발주 전에 무엇을 점검해야 하나요?
- 제품 수량과 용기 형태를 전달했나요?
- 확정 문안과 실제 라벨 문안이 같은가요?
- 라벨의 소재와 크기를 정했나요?
- 제품 사진에 부착 희망 위치가 보이나요?
- 기존 표시와 겹치지 않는지 살펴봤나요?
- 희망 출고일과 세트 포장 여부를 알렸나요?
라벨이 이미 있으면 제품과 라벨을 보내 부착 범위를 상담할 수 있습니다. 라벨이 없다면 용기 형태와 부착 위치를 먼저 공유하고 소재, 크기, 인쇄, 후가공을 함께 검토합니다. 테스트 물량이나 긴급 출고, 기존 라벨 위에 수정 라벨을 붙이는 작업도 상담 대상입니다.
표시 문안의 책임은 화장품책임판매업자에게 있습니다. 최종 확인은 식약처 기준 원문으로 진행해 주세요. 제품 형태와 라벨 사양에 따라 부착 방법과 일정은 달라질 수 있으며, 기준은 바뀔 수 있습니다.
TSCOSPACK은 경기도 안성시 양성면 공장에서 전국의 화장품 라벨 부착 문의를 받고, 제품과 라벨 준비 상태에 맞춰 재라벨링과 세트 포장 범위를 상담합니다. 수입 화장품 한글 라벨 부착을 문의하실 때 용기 사진과 수량을 보내주시면 부착 위치와 라벨 준비 사항, 일정과 견적을 함께 안내드립니다.
자주 묻는 질문
기존 라벨 위에 수정 라벨을 붙일 수 있나요?
기존 라벨 위에 수정 라벨을 덧붙이는 작업도 상담합니다. 기존 표시와 겹치지 않는 부착 위치를 먼저 확인합니다.
라벨이 없어도 재라벨링을 맡길 수 있나요?
가능합니다. 소재와 크기, 인쇄, 후가공 등 라벨 제작 사양부터 함께 상담합니다.
최소 수량과 작업 일정은 어떻게 되나요?
수량과 사양에 따라 다르며 상담에서 확인합니다.